Documentaire sur New York,
et sur une suite de portraits dans le milieu du hip hop du banditisme.


Quand un homme ne peut plus choisir, il cesse d’être un homme.
Qu’ils soient braqueur de génie, futur champion de boxe ou Pharaon de la drogue… tous les protagonistes du Hell Train sont réels. L’Enfer est leur quotidien. Ils incarnent la violence glorifiée par le Gangsta Rap. Le Feu, c’est eux.
« Au milieu du chemin de notre vie, je me retrouvai par une forêt obscure, car la voie droite était perdue. »
Les premiers vers de L’Enfer de Dante portent une lumière crue sur le destin de Bodega Bamz. Il n’a pas toujours rêvé d’être un gangster, il voulait même être prêtre en grandissant. Malgré une éducation religieuse, Bamz a choisi le Gangsta Rap.  Good kid… mad city !
Bamz à l’art de raconter l’Enfer comme personne. Un don maudit ! Il lui arrive encore de songer au concept de transcendance entre deux prises en studio et de se dire qu’il ne peut se résoudre à devoir son statut d’artiste cool à sa façon de glorifier la violence…
Face à ce dilemme, il va traverser les différents cercles de l’Enfer pour trouver le purgatoire. Un voyage dantesque entre jungle concrète et dimension symbolique.
AUTEUR(S)-RÉALISATEUR(S) MATHIEU ROCHET & NICOLAS VENANCHIO 
IMAGE EMILE DARVES-BLANC

PRODUCTION  GASFACE PRODUCTION
DIFFUSION 
ARTE France
Back to Top